 |  |
| Dr. Fuentes | FEDERICO LUPPI |
| Domingo, the soldier | DAMIÁN DELGADO |
| Conejo, the boy | DAN RIVERA GONZÁLEZ |
| Graciela, the mute girl | TANIA CRUZ |
| Padre Portillo, the priest | DAMIÁN ALCÁZAR |
| Andrew | MANDY PATINKIN |
| Harriet | KATHRYN GRODY |
| Mother | IGUANDILI LÓPEZ |
| Daughter | NANDI LUNA RAMÍREZ |
| General | RAFAEL DE QUEVEDO |
| Angela, Dr. Fuentes' daughter | CARMEN MADRID |
| Raúl, Angela's fiance | ESTEBAN SOBERANES |
| Carlos, Dr. Fuentes' son | ALEJANDRO SPRINGALL |
| Rich ladies | MARICRUZ NAJERA |
| JACQUELINE WALTERS VOLTAIRE | |
| Bravo | ROBERTO SOSA |
| Cienfuegos | IVÁN ARANGO |
| Montoya | LIZZIE CURRY MARTÍNEZ |
| Hidalgo | LUIS RAMÍREZ |
| De Soto | HUMBERTO ROMERO |
| Echevarría | GABRIEL COSME |
| Arenas | HORACIO TRUJILLO |
| Kokal drivers | EFRINE ELFARO |
| PEDRO HERNÁNDEZ | |
| Salt man | DIONISIOS |
| Blind woman | LOLÓ NAVARRO |
| Tourists by pool | MAGGIE RENZI |
| SHARI GRAY | |
| Captain | PACO MAURI |
| Mother with baby | GILMA TUYUB CASTILLO |
| Vendor | ARMANDO MARTÍNEZ VELÁSQUEZ |
| Barber | LUIS FELIPE TOVAR |
| Barber's client | FERNANDO MEDEL |
| Gum people | DAVID VILLALPANDO |
| RAÚL SÁNCHEZ | |
| Moisés | DIEGO MÉNDEZ GUZMÁN |
| Gonzalo | MARIANO LÓPEZ DE LA CRUZ |
| Isidro | ANTONIO DE LA TORRE LÓPEZ |
| Sixto | ERMENEHILDO SÁENZ GUZMÁN |
| Artemio | CRISTÓBAL GUZMÁN MESA |
| Junípero | DOMINGO PÉREZ SÁNCHEZ |
| Sergeant | OSCAR GARCÍA ORTEGA |
| Modelo boy | MIGUEL XOCUA |
| Modelo woman | GUADALUPE XOCUA |
| Raped girl | CELESTE CORNELIO SÁNCHEZ |
| Guerrillas | NAZARIO MONTIEL |
| FRANCISCO VÁLDEZ | |
| JOSÉ ALBERTO ACOSTA | |
 |  |
| Written, Directed and Edited by | JOHN SAYLES |
| Producers | R. PAUL MILLER |
| MAGGIE RENZI | |
| Production Companies | LEXINGTON ROAD PRODUCTIONS |
| CLEAR BLUE SKY PRODUCTIONS | |
| in association with | |
| THE INDEPENDENT FILM CHANNEL | |
| ANARCHISTS' CONVENTION | |
| Director of Photography | SLAWOMIR IDZIAK |
| Production Designer | FELIPE FERNÁNDEZ DEL PASO |
| Costume Designer | MAYES C. RUBEO |
| Original Music | MASON DARING |
| Casting | LIZZIE CURRY MARTINEZ |
| Music Supervisor | TOM SCHNABEL |
| Co-Producer | BERTHA NAVARRO |
| Executive Producers | JODY PATTON |
| LOU GONDA | |
| JOHN SLOSS | |
| Associate Producers | ERIC ROBISON |
| PETER GILBERT | |
| JIM DE NARDO | |
| DOUG SAYLES | |
| Unit Production Manager (Mexico) | MATTHIAS EHRENBERG |
| First Assistant Director | MANUEL HINOJOSA |
| Second Assistant Director | ADRIAN GRUNBERG |
| Unit Manager | JAVIER CLAVE |
| First Assistant Camera | CARLOS GUERRA |
| Second Assistant Camera | SERGIO GARCÍA |
| Still Photographer | SHANE YOUNG |
| Script Supervisor | LUCIANA KAPLAN |
| Gaffer | LEONARDO JULIÁN |
| Electricians | JUAN MANUEL ALVAREZ |
| FERNANDO CORIA REYES | |
| Key Grip | JUAN ARAIZA |
| Best Boy Grip | DELFINO PEÑA |
| Dolly Grip | FRANCISCO GARCÍA |
| Grip | PEDRO HERNÁNDEZ |
| Special Effects Coordinator | ALEX VÁZQUEZ |
| Production Sound Mixer | JUDY KARP |
| Boom Operator | JAIME REYES |
| Location Manager | TERRY FERNÁNDEZ |
| Assistant Location Manager | BERNARDO CHÁVEZ |
| Art Director | SALVADOR PARRA |
| Set Decorator | MIGUEL ANGEL ALVAREZ |
| Assistant Set Decorator | DIANA QUIROZ ENNIS |
| Set Dresser | RIGOBERTO CASTAÑEDA |
| Wardrobe Supervisor | SHARI GRAY |
| Costume Assistant | GUADALUPE NARVÁEZ |
| Set Costumer | MARTHA CASTILLERO |
| Make Up & Hair | CARLOS SÁNCHEZ |
| Prop Master | MARIO ALFARO |
| Art Department Coordinator | PATRICIA NAVA |
| Construction Coordinator | ANTONIO MUÑOHIERRO |
| Head Carpenter | ARISTEO RUIZ LUGO |
| Assistant Set Dresser. | JUAN JOSÉ GOLDARACENA |
| Production Accountant | ROSA MARÍA GÓMEZ |
| Assistant Accountant | FLAVIO CASTILLERO |
| Production Coordinator | EMILY GAMBOA |
| Production Secretary | SUSANA LOYO |
| Production Office Manager (New York) | DAN RYBICKY |
| Local/Extras Casting | DAVID CERVANDO MARTÍNEZ |
| Transportation Captain | SALVADOR SERVIN |
| Associate Editor | PLUMMY TUCKER |
| Assistant Editor | MARIO ONTAL |
| Post Production Supervisor | SARAH CONNORS |
| Post Production Intern | FRANCES SIMONOVICH |
| Supervising Sound Editor | PHILIP STOCKTON |
| Music Editor | PATRICK MULLINS |
| Re-recording Engineer | TOM FLEISCHMAN |
| Legal Services | SLOSS LAW OFFICE P.C. |
| PAUL BRENNAN | |
| JODI PEIKOFF | |
| Main Title Sequence | IMAGINARY FORCES |
| Title Photographs | LUIS GONZÁLEZ PALMA |
| Spanish Translation | ALEJANDRO SPRINGALL |
| English Subtitles | HELEN MILSTED EISENMAN |
| Music Mixed by | MICHAEL GOLUB |
| Music Arrangements | JEANINE COWEN |
| FRANK LONDON | |
| LARRY LUDDECKE | |
| JOSUÉ MONDRAGÓN | |
| BILLY NOVICK | |
| Music Principally Performed by | MASON DARING (Keyboards) |
| JAMEY HADDAD (Percussion) | |
| EVAN HARLAN (Accordion) | |
| DUKE LEVINE (Guitar) | |
| FRANK LONDON (Trumpet) | |
| BILLY NOVICK (Woodwinds) | |
| RICHARD SEBRING (French Horn) | |
| NANCY ZELTSMAN (Marimba) | |
| BOBBY SANABRIA (Percussion) | |
| ARTURO OFARRILL (Piano) | |
| LEWIS KAHN (Trombone) | |
| ANDREW GONZALEZ (Bass) | |
|
"Amor De Pobre" Written by Juan Gabriel Performed by El General Courtesy of BMG Latin "Es Mentiroso" Written by Rodolfo Barreras Performed by Olga Tañón Courtesy of WEA Latina By arrangement with Warner Special Products "Esta Cache" Written By Raul Acosta Performed by Oro Solido Courtesy of WEA Latina By arrangement with Warner Special Products "Cumbia de Menor" Written by Raphael Coides Performed by Lito Barrientos y Su Orquestra Courtesy of Disco Fuentes Ltd. By arrangement with Vedisco Records "El Sincelajano" Written by José Ricardo Performed by El Chane Courtesy of Sony Discos By arrangement with Sony Music Licensing "La Verdolaga" Written by G. Cervantes and G. Fuentes Performed by Toto La Momposina Courtesy of ASPIC "Xtabay" Written by Les Baxter Performed by Yma Sumac Courtesy of The Right Stuff By arrangement with EMI-Capitol Records "Mi Cumbia" Written by Lucho Bermudez Performed by Ramón Ropain Courtesy of Discos Fuentes By arrangement with Vedisco Records "Fiesta En Corraleja" Written by Luciano Luciani Performed by Banda Once de Enero Courtesy of Sony Discos By arrangement with Sony Music Licensing "El Dios Nunca Muerte" Arranged and Performed by Les Misérables Brass Band Courtesy of Northeastern Records "Copla De La Muerte" Performed by Susana Baca Courtesy of Del Fuego Y Del Agua "Mojana" Performed by Toto La Momposina Y Sus Tambores Courtesy of ASPIC The character of Dr. Fuentes was inspired by the character of Dr. Arrau who appears in the novel The Long Night of White Chickens by Francisco Goldman Filmed entirely on location in Mexico Running Time: 128 minutes Not yet rated by the MPAA In Spanish, English, Nahuatl, Tzotzil, Maya and Kuna (with English subtitles) A Sony Pictures Classics Release |
|